Registrations

註冊公告
2025–2026 學年度的註冊已經結束。
2026–2027 學年度的報名表將於 2026 年 4 月 在學校網站上提供下載。請屆時上網查看相關資訊。
📅 學校開放日（Open House）：2026 年 4 月 17 日（星期五）
📅 開放新生註冊暨分班測驗：2026 年 5 月 1 日（星期五），地點 Pine Valley Middle School（時間待定）。
如有任何問題，請聯繫 註冊組，電子郵件： bvcsreg@gmail.com。
灣谷中文學校期待在新學年歡迎您的孩子加入！

Registration Update
The 2025–2026 school year registration has ended.
The 2026–2027 registration packet will be available online in April 2026. Please check our website in April for details.
📅 Open House: Friday, April 17, 2026
📅 New Student Registration & Placement Test: Friday, May 1, 2026, at Pine Valley Middle School (time TBD)
If you have any questions, please contact the Registration Department at bvcsreg@gmail.com.
The Bay Valley Chinese School looks forward to welcoming your child in the coming year!