Week of 11/08/2019
www.bayvalley.org
Vist us at Facebook


  Angel Island Cultural Tour   2019年11月1日,灣谷中文學校師生及家長一行來到舊金山附近的天使島,開展了為期一天的"天使島文化之旅"活動。學校為豐富學生家庭對美國華人歷史的認識,特別安排了這次一年一度的親子旅遊活動。本次活動由學校潘善雲董事長親自組織,宋國恩校長領隊。全校師生、家長等共計62人參加了此次活動。

BVCS' 2019 annual cultural tour, which offers a chance to broaden our understanding of the Chinese history and culture out of the confines of classrooms, took place on November 1. A group of 62 students, parents, teachers and staff, escorted by Principal Kay Wang, embarked on a journey to Angel Island, a hidden gem in the San Francisco Bay Area. Chairwoman Cecilia Mok coordinated a special guided tour at the U.S.Immigration Station to help us honor our immigrant pioneers, and perhaps rediscover our family histories.

《天使島文化之旅紀行》 / Angel IslandTour Report can be viewed at:
https://www.facebook.com/bayvalleychineseschool/posts/2536690016384983?__tn__=K-R

rule


  Halloween   萬聖節扮裝大遊行最受學生喜愛,校園內過節氣氛濃郁!今年換了新佈景,您注意到了沒有?謝謝活動組的人員以及所有來幫忙的義工家長!

Big THANK YOU to our Activities Department and all the volunteers for helping out the work at our Halloween Costume Parade on campus. Did you notice that we have a new Halloween backdrop at the photo booth? Good to see that all our students and parents enjoyed the celebration on October 25, 2019.

rule


11/08/2019 ─ Campus Patrol Duty List:

FENG YUH-TSAI 馮昱才
FLYNN JAMES FLYNN ELAINE 黃致盈
FUJIMURA WARREN FUJIMURA STEPHANIE 張意青
GRANDIN BRIAN WONG ANNE 黃寶燕
GRAGE NICHOLAS GRAGE DEBBIE
HO YING 何英偉 WONG PUL 黃佩芬

* Only one of the two parents needs to be on duty.

rule


Important Dates:

November 29 No School ─ Thanksgiving Holiday
December 20 No School ─ Winter Break
December 27 No School ─ Winter Break
January 3 No School ─ Winter Break
January 10/ 2020 School Resume / Final Exam

rule


*Photo album of the 2019 Cultural Tour to Angel Island and Photo album of the 2019 Halloween Costume Parade can be viewed at
https://www.facebook.com/bayvalleychineseschool/?ref=bookmarks

Halloween Parade Winners

恭喜最佳萬聖節變裝得獎學生!
Congratulations to the Winners of the Coolest Halloween Costume!

2A/ Carolina Unson 齊心意 -- Carmen Sandiego
2B/ Lucas Vash-Munoz 徐可士 -- the Magician
3B/ Alexandria Buhler 包莉玲 -- the Furry Fox
3A /Chester Chao 趙卓翹-- the Walking Plane
1C /Arianna Liao 廖廷昀 -- the Unicorn Angel
8th/ Warren Chiu 邱華崙 -- the Falcon Winter Soldier
*** Please come by the office to pick up your rewards this Friday!!!

Halloween

Bravo to our parent-volunteers Steve, Kim & David who literally lit the parade up!

rule


Check out the BVCS photo album!