Week of 09/29/2017
www.bayvalley.org
Vist us at Facebook


  Teacher's Day   灣谷中文學校將於本週五 7:35pm 舉行緊急疏散演習,請各班老師與助教按照指示帶領學生儘速離開校舍至指定的地點集合。
Emergency Evacuation Drill starts at 7:35pm this Friday. Teachers and TA are to supervise students to follow the evacuation routes to reach the assigned refuge area.

rule


Room Parent Meeting
班家長代表會議將於緊急疏散演習後在 404 教室舉行,開會時間定於 8:10pm.
Following the Emergency Evacuation Drill, BVCS staff will hold a Room Parent Meeting in Room 404 at 8:10pm. All room parents are required to attend.

rule


10/6 School Day
提醒各位家長: 10/6 不受聖拉蒙學區放假影響,本校照常上課 。
Friendly Reminder: 10/6 is a scheduled BVCS instructional day, although it is a holiday on the SRVUSD calendar.

rule


09/29/2017 ─ Campus Patrol Duty List:

LI TRAVIS SHEN YUYI
LIN ERIC 林于凱 PAI SHAN 白珊
LIU DAVID SHAO JOAN
BALAGOT JENNER WANG JENNIFER
LO PETER LO SHIRLEY
VON ZEDTWITZ MAXIMILIAN WANG ANGELA 王采蘋

* Only one of the two parents needs to be on duty.

rule


Parent Duty List for 2017-2018
http://www.bayvalleychineseschool.org/resources.php

rule


Parent & Student Handbook
The BVCS Handbook can be found online.

rule


Emergency Evacuation Route
http://www.bayvalleychineseschool.org/classroom_map.php

rule


Important Dates:

October 27
7:50 ─ 8:10pm Halloween Parade 萬聖節遊行

rule


Happy Teacher's Day!
感謝灣谷每位認真教學的好老師,祝您們教師節快樂!
A big THANK YOU to all BVCS teachers for your dedication and hard work. Wish you a Happy Teacher's Day!

rule


Photo album for the Staff and Teachers Meeting:
https://www.facebook.com/pg/bayvalleychineseschool/photos/?tab=album&album_id=1481959181858077

rule


Excellent Teacher Award
BVCS 8th & 9th Grade teacher Shu-Ping Hsu (15 years) and KB Grade teacher Tammy Tong (11 Years) awarded Excellent Teacher Award at ANCCS Teacher's Day Celebration.
北加州中文學校聯合會慶祝教師節活動,本校徐淑萍老師和江秀華老師獲頒優良教師奬!(合影照片左起:簡世昌老師,教務主任姚若倩,前校長毛小苓,徐淑萍老師,經文處處長馬鍾麟,江秀華老師,校長宋國恩)

Teacher Award

rule


Lost & Found!
Owner of the pink pencil pouch, please contact office this Friday!

Pencil Pouch

rule


Check out the BVCS photo album!