Week of 09/15/2023
www.bayvalley.org
Visit us at Facebook

rule


  Important Date   September 15, 6:00 pm-6:55 pm
教職員會議 / 校園安全逃生講座, Room A101辦公室
Staff Meeting & Campus Safety Workshop


September 22
1. 校園巡守隊急救課程. Room A101辦公室
    First Aid Class for Yard Duty volunteers
2. 全校緊急疏散演習
    Emergency Evacuation Drill

rule


  Parent Yard Duty   9/15/2023,校園巡守隊名單
Campus Patrol List this Friday:

本週輪值家長,請於 6:45pm 向隊長報到。巡守任務於 8:50pm 結束。相關問題,可詢問訓導組蔣國恩主任: fchiang@outlook.com.

Designated parents in the table below should sign in this Friday with our Yard Duty Lead of September, Frank Jiang. Only one parent/guardian from a household needs to be on duty. Duty starts from 6:45 pm to 8:50 pm. Please contact Frank Chiang, the Director of Student Affairs, at fchiang@outlook.com if youhave any questions.

Yard Duty

rule


Important Announcements

9/22,校園安全演習須知
當日留校休息家長,必須全程配合校方進行演習;配合關燈,關門,並疏散至特定 地點。演習期間,家長不可隨意在校園內遊走,不可干預或干擾老師安排的學生隊 伍。

9/22´╝îRegarding the Campuswide Emergency Evacuation Drill
To ensure a swift and coordinated response on the drill day, parents who stay in the "Parents' Room" should follow the procedures by turning off the lights, closing the door, and evacuating to the designated assembly locations. During the exercise, parents are not allowed to loiter or wander on the campus, nor are they allowed to interfere with or disturb the student groups who are under the supervision of their teachers.

rule


  Community Bulletin Board   社區活動分享 Community Events

東灣黑鷹博物館 ─ 9/30 免費參觀
9 月30 日中秋節,黑鷹博物館將首次舉辦亞裔文化節慶,除了開放全館免費 參觀,並有多元的亞裔文化節目。館內的中國館,收藏豐富,是親子文化之 旅的好選擇。 世界日報相關報導

Mid-Autumn Special Treat at Blackhawk Museum ─ 9/30 Free Admission
On September 30, the Blackhawk Museum in Danville will host its first-ever Mid-Autumn Asian Cultural Festival from 11:00 am to 3:00 pm. While you could immerse into the captivating celebration of Mid-Autumn with multicultural performances, you will also have free admission to the museum and experience 5000 years of Chinese history in the "INTO CHINA GALLERY." The cultural richness and the exuberant festivities will all make it an unforgettable family journey with your loved ones. For more details, please read the World Journal article.

rule


  Photo logo   相片/影片集錦 Photo/Video Album

❤️充滿學習熱忱的小朋友!
Our students, curious and initiative-taking, are incredibly passionate about learning!

Class Room

Class Room

Check out more photos on BVCS's Facebook page