Week of 8/12/2022
www.bayvalley.org
Vist us at Facebook

  At the teachers & staff kickoff meeting on August 7. 啟航會議,灣谷老師腦力激盪!
  Teachers & Staff Meeting   Teachers & Staff Meeting

  School Start   校長的話

親愛的大朋友,小朋友好,
8/12,開學日,開心學中文的時間到了!您準備好了嗎?您註冊了嗎?
現在註冊,不會太遲, 請按這裡前往註冊

Ice Cream Social 8/19,6:00 pm,第二週上課前,校方會為 小朋友們準備好吃的冰淇淋喔!請大家提早到校, 吃冰淇淋,聊天,認識新朋友。當天也會舉行家 長會,請爸爸媽媽記得留下來。

Look At Here急尋「急救專家」!
9/30 校園應變演習,請急救專家 儘速和校長聯繫。校長email: BayValleyChineseSchool@yahoo.com

We Need You
Look At Here 我們還需要三位家長,擔任校園巡邏隊長!

灣谷中文學校(BVCS)建校二十年了。今年,我們繼續扛起傳揚中華文化的神聖使命!繼續用愛,細心澆灌海外的中華小幼苗。活力四射的灣谷老師們,各個蓄勢待發!等著小朋友回校園,一起玩中學中文!

來來來!來灣谷!學習語言,也學習博大精深的中華文化。
聽啊!那朗朗的讀書聲,清亮的歌聲,銅鈴般的笑聲,即將再度迴盪灣谷!

期待今年,灣谷師生再創佳績!加油!

校長
李娜亞 敬上

Principal's Message

Dear parents and students,
8/12: The first day of school is around the corner. Happy learning Chinese time has come! Are you ready? If you are thinking of joining the fun, it’s not too late yet. The enrollment is still open. Please click here to register.

Ice Cream Social 8/19: The second week of class will begin with the Ice-cream Social. Families are welcome to arrive at school at 6:00 pm to enjoy some ice-cream and make new friends. When students go to their classes, it is also time for parents to attend back-to-school meetings with the administration and their teachers.

Look At Here 9/30: In search of a First-aid specialist to give a talk Bay Valley Chinese School will conduct an emergency evacuation drill on September 30, 2022 and on the same day, the school would like to arrange a training on first aid, which is open to all but will certainly be helpful for our staff and parent yard-duties. Please contact Noya Lee, the principal, at BayValleyChineseSchool@yahoo.com as soon as possible if you are a specialist in first-aid or an acknowledged expert in the medical field. We Need You

Look At Here We also need three parents to be the monthly security leads.

Ever since the inception of our school 20 years ago, Bay Valley Chinese School has been upholding the mission to promote Chinese culture. This year, we will continue this effort with love and care. Our enthusiastic and energetic teachers are all set to start the new academic year with your children. The entire BVCS team is ready to launch another year of high-caliber Mandarin program.

Come and learn Chinese at BVCS! Learn not only the language, but also the profound Chinese culture. Can you picture those roomfuls of students reading crisply, singing joyfully and laughing wholeheartedly?

Looking forward to another year of success!

Sincerely,
Noya Lee
BVCS Principal

rule


  Important Announcements   重要通知 Important Announcements:

  1. 每週三前發送灣谷通訊,並在學校網站上同步刊登,如未收到通訊電郵請與校方聯繫
    BVCS' eNews is scheduled to release every Wednesday and simultaneously posted on the school website. Please contact us if you have not received the email notification.
  2. 遵守學生家長手冊規範,尊重地主學校的財產所有權,勿任意使用或搬動教室內任何物品及作品,並保持清潔。
    Please abide by the rules and regulations stated in the Parent and Student Handbook. Respect the property right of Pine Valley Middle School. Any and all things in the classroom should not be used, moved or tampered with. Maintain cleanliness and orderliness in the classroom.
  3. 有關退課退費申請,請參考附圖,最後一日申請退課日為8/19/2022。所有退費支票在二到四週後寄出。
    Please refer to the table below for the withdrawal and tuition refund schedule.
    Withdrawl / Refund

  4. 班級名單 Class List:
    Please click the link below for the teacher-student list:
    http://www.bayvalleychineseschool.org/class_list.php
  5. 2022-2023 行事曆 Calendar:
    The BVCS Calendar can be viewed at:
    http://www.bayvalleychineseschool.org/calendar.php
  6. 家長學生守則 Parent & Student Handbook:
    The BVCS Handbook can be viewed at:
    http://www.bayvalleychineseschool.org/handbook.php
  7. 教室分配圖 Campus and Classroom Map:
    Please click the link below for the classroom assignments and locations:
    http://www.bayvalleychineseschool.org/classroom_map.php
     
    Grade Office KA KB 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6th 7th
    Class # A101 A102 A103 A104 A146 A105 A145 A106 A108 A111 A112 A113 A114 A115 A116

rule




Check out the BVCS photo album!